Исследователи из Университета Абердина внесли значительный прорыв в понимание детских форм болезни двигательного нейрона (спинальные мышечные атрофии).
Профессор Саймон Парсон, кафедра анатомии Университета Абердина и его коллеги в Эдинбурге, Оксфорде и Университетском колледже Лондона, впервые продемонстрировали, что недостаточное кровоснабжение всего организма способствует потере двигательных нейронов при спинальной мышечной атрофии.
В статье, опубликованной в Annals of Neurology, профессор Парсон описывает свои исследования, которые показывают, что расширение фокуса внимания исследователя за пределы нервной системы – например, на сосудистую систему — имеет важное значение для разработки эффективных методов лечения этого заболевания.
Спинальная мышечная атрофия (СМА), часто описывается как форма детского заболевания двигательных нейронов. Она является наиболее распространенной наследственной причиной младенческой смертности в мире и затрагивает 1 из 6000 родившихся младенцев. Кроме того, известный как «синдром вялого ребенка», СМА, как правило, диагностируется только тогда, когда младенцы не достигают вехи развития, такие как сидеть без посторонней помощи. В наиболее тяжелой форме, продолжительности жизни не превышает трех лет, причиной смерти обычно является дыхательная недостаточность.
Профессор Парсон заявляет: «СМА представляет из себя заболевание моторных нейронов. И разработка и поиски лечения, исследования были сосредоточены до настоящего времени в основном вокруг защиты мотонейронов.
Но мы показали, что при спинальной мышечной атрофии кровеносные сосуды (которые конечно же проходят через каждую структуру в организме) также серьезно пострадали. Важно отметить, что это приводит к снижению доставки кислорода к телу, в том числе к двигательным нервным клеткам, которые страдают при СМА.
Эта новая информация предоставляет нам совершенно новое направление исследований и развития потенциальных методов лечения для этой разрушительной болезни».
Перевод выполнен специально для «Семьи СМА»
Источник:
18.01.2016
Профессор Саймон Парсон, кафедра анатомии Университета Абердина и его коллеги в Эдинбурге, Оксфорде и Университетском колледже Лондона, впервые продемонстрировали, что недостаточное кровоснабжение всего организма способствует потере двигательных нейронов при спинальной мышечной атрофии.
В статье, опубликованной в Annals of Neurology, профессор Парсон описывает свои исследования, которые показывают, что расширение фокуса внимания исследователя за пределы нервной системы – например, на сосудистую систему — имеет важное значение для разработки эффективных методов лечения этого заболевания.
Спинальная мышечная атрофия (СМА), часто описывается как форма детского заболевания двигательных нейронов. Она является наиболее распространенной наследственной причиной младенческой смертности в мире и затрагивает 1 из 6000 родившихся младенцев. Кроме того, известный как «синдром вялого ребенка», СМА, как правило, диагностируется только тогда, когда младенцы не достигают вехи развития, такие как сидеть без посторонней помощи. В наиболее тяжелой форме, продолжительности жизни не превышает трех лет, причиной смерти обычно является дыхательная недостаточность.
Профессор Парсон заявляет: «СМА представляет из себя заболевание моторных нейронов. И разработка и поиски лечения, исследования были сосредоточены до настоящего времени в основном вокруг защиты мотонейронов.
Но мы показали, что при спинальной мышечной атрофии кровеносные сосуды (которые конечно же проходят через каждую структуру в организме) также серьезно пострадали. Важно отметить, что это приводит к снижению доставки кислорода к телу, в том числе к двигательным нервным клеткам, которые страдают при СМА.
Эта новая информация предоставляет нам совершенно новое направление исследований и развития потенциальных методов лечения для этой разрушительной болезни».
Перевод выполнен специально для «Семьи СМА»
Источник:
18.01.2016
