Ассоциация «Семьи СМА» подготовила перевод статьи о роли родителей в отделении реанимации и интенсивной терапии при экстубации детей со СМА. Текст написан группой итальянских авторов и рассказывает об исследовании, проведенном в отделении реанимации в госпитале г. Генуи (Италия).
Исследование демонстрирует важность круглосуточного постоянного ухода за экстубированными детьми и что такой уход является определяющим для успеха. После экстубации пациенты нуждаются в неусыпном наблюдении и регулярных процедурах на протяжении многих дней, им может понадобиться круглосуточная масочная вентиляция и продолжительная респираторная физиотерапия. Поручив исполнение этой роли родителям детей, исследователи приходят к выводу, что именно присутствие в отделении родителей, обученных навыкам ухода, помогает избежать повторных интубаций пациентов со СМА и позволяет принимать правильные меры в случаях острой дыхательной недостаточности.
Также в тексте вы найдете небольшой краткий перечень указаний, которые совместно с круглосуточным уходом могут помочь успешно перевести интубированнного ребенка со СМА с инвазивной вентиляции на НИВЛ через экстубацию.
Мы благодарим за помощь с переводом наших прекрасных волонтеров-переводчиков.
О других аспектах респираторной поддержки пациентов со СМА можно прочитать в разделе «Дыхание».
